La storia del cannolo siciliano inizia prima di quanto si pensi, e ha un nome più antico di quello che usiamo. Prima di essere un dolce da pasticceria, era un dolce da Carnevale. Prima di essere riconoscibile in tutto il mondo, era un prodotto locale con ingredienti che cambiano a seconda della zona.
Le origini del cannolo: arabe o romane?
Le due teorie principali sulle origini del cannolo indicano due periodi molto diversi: la dominazione araba della Sicilia (IX-XI secolo) oppure l’epoca romana.
La teoria araba è la più diffusa tra gli storici dell’alimentazione. Gli Arabi portarono in Sicilia la canna da zucchero, le mandorle, i pistacchi, i frutti canditi e la ricotta di pecora lavorata in modo diverso rispetto alla tradizione locale precedente. Tutti ingredienti che entrano nel cannolo. La pasta fritta ripiena di creme dolci era comune nella pasticceria arabo-mediorientale.
La teoria romana si basa su alcuni testi antichi che descrivono dolci fritti riempiti di creme, ma il collegamento diretto con il cannolo siciliano è meno solido. I romani friggevano pasta e la riempivano di cose dolci, ma non c’è un documento che descriva qualcosa di chiaramente riconducibile al cannolo moderno.
La verità, come spesso accade con la storia del cibo, è che le origini sono miste. Tecniche diverse, provenienti da culture diverse, si sono incrociate in Sicilia per secoli e hanno prodotto qualcosa di nuovo.
Da dove viene il nome cannolo
Il nome è chiaro. “Cannolo” deriva da “canna”: il tubo di canna attorno al quale si arrotolava la pasta fritta per darle la forma cilindrica. Lo stampo originale era fatto di canna vera. Poi sono arrivati gli stampi di metallo, ma il nome è rimasto.
Questa origine del nome è documentata e non è in discussione. Quello che cambia da zona a zona è la ricetta: il tipo di ricotta (di pecora nel Palermitano, vaccina o mista altrove), l’impasto della cialda (con vino, con strutto, con cacao), le decorazioni (granella di pistacchio a Bronte, scorzette d’arancia candita, gocce di cioccolato).
Il Carnevale e le prime ricette scritte
Il cannolo era tradizionalmente un dolce di Carnevale. Non si mangiava tutto l’anno: era legato al periodo di festa che precede la Quaresima. Questo spiega la ricchezza dell’ingrediente principale, la ricotta dolce, che sarebbe stata troppo preziosa per l’uso quotidiano.
Le prime ricette scritte del cannolo siciliano compaiono nel XVII secolo. Il testo più citato è il ricettario del monastero di Martorana a Palermo, dove le suore producevano dolci per i banchetti nobiliari. In quel contesto, il cannolo era già un prodotto elaborato con una tecnica definita.
Dall’Ottocento in poi il cannolo esce dal contesto del Carnevale e diventa disponibile tutto l’anno nelle pasticcerie. La produzione industrializzata (relativa, per l’epoca) abbassa i costi e rende il prodotto accessibile oltre l’élite nobiliare.
Perché il cannolo di ricotta di pecora è diverso
La ricotta di pecora fresca ha un sapore e una consistenza diversi dalla ricotta vaccina. È più grassa, più saporita, con un retrogusto leggermente più deciso. Lavorata con zucchero, è la base della crema originale del cannolo palermitano.
Il problema è che la ricotta di pecora fresca di qualità è difficile da trovare fuori dalla Sicilia, e anche in Sicilia sta diventando meno comune perché gli allevamenti ovini si riducono. Molte pasticcerie fuori dall’isola usano ricotta vaccina o mix di diverse tipologie. Il risultato è buono, ma diverso dall’originale.
La cialda fritta deve essere consumata poco dopo essere stata riempita. Il cannolo che ha la crema dentro da ore diventa molle: la ricotta trasferisce umidità alla pasta e si perde la consistenza croccante. È il motivo per cui il cannolo migliore è quello che ti viene riempito al momento, davanti a te.
Come è diventato un simbolo della Sicilia nel mondo
Il cannolo è diventato un simbolo della Sicilia fuori dalla Sicilia per ragioni che non sono solo gastronomiche. La diaspora siciliana in America tra fine Ottocento e inizio Novecento ha portato con sé le ricette, e le pasticcerie siciliane di New York e delle città del nord-est americano hanno fatto conoscere il cannolo a un pubblico enorme.
Il cinema ha fatto il resto. La scena di “Il Padrino” con la frase “leave the gun, take the cannoli” ha trasformato un dolce regionale in un riferimento culturale globale. Non è un caso che quella scena sia così citata: il cannolo aveva già raggiunto un pubblico di immigrati italiani negli Stati Uniti, e la battuta è diventata riconoscibile perché il prodotto era già familiare.
Oggi il cannolo siciliano è presente in tutto il mondo. La versione originale, con ricotta di pecora fresca e cialda croccante riempita al momento, si trova solo in Sicilia. Tutto il resto è una buona approssimazione di qualcosa che nasce in un posto preciso e non si trasporta senza perdere qualcosa.
4 risposte